Nie wiem, którą część mam wypełnić.
Aistriúchán comhrá freagrach
Coinnigh an comhrá ar oscailt.
Aistriúchán a thuigeann an comhthéacs, do chomhráite fíora san earnáil shóisialta, ag an nóiméad a bhfuil an deis chun cabhrú sa seomra cheana féin.
Feidhmchlár gréasáin. Níl aon rud le suiteáil, agatsa ná ag an duine os do chomhair.
Mo shealDo sheal
Bain úsáid as ateangairí gairmiúla nuair is gá ateangaireacht ghairmiúil.
01 / Roinnt
Fanann an comhrá i lár an aonaigh.
Scríobhann gach duine ina theanga féin agus tarlaíonn an t-aistriúchán seal ar sheal, sa bhrabhsálaí a bhfuil an bheirt acu ag féachaint air cheana féin. Is í an chaint isteach agus amach an chéad rud eile atá á tógáil.
I'm not sure which section I need to complete.
Scóráladh in aghaidh an bhuntéacs sular taispeánadh é.
02 / Coinneáil
An fiche nóiméad ag an doras tosaigh.
Tá bealach chuig ateangaire ag formhór na seirbhísí don choinne fhoirmiúil. Is beag seirbhís a bhfuil aon rud aici don chomhrá a shocraíonn an dtarlóidh an choinne fhoirmiúil riamh. Faoi láthair, braitheann an comhrá sin ar ateangaire atá curtha in áirithe cúpla lá amach, ar líne ghutháin le feitheamh uirthi agus gan comhthéacs, ar bhall teaghlaigh nár cheart a bheith sa seomra, nó ar aip aistriúcháin tomhaltóra nach féidir le duine ar bith a sheiceáil.
Tá My Words ann don fhiche nóiméad sin. Iompraítear an téarmaíocht, an cás, daoine agus áiteanna ainmnithe, agus freagraí a tugadh níos luaithe ar aghaidh, ionas go mbeidh a fhios ag an dara seal déag fós cad a bunaíodh sa chéad seal.
03 / Eolas
Bíonn a fhios ag uirlis úsáideach cá stopann sí.
Is rogha bhreise é My Words d'idirghníomhaíochtaí laethúla oiriúnacha. Má tá an buntéacs débhríoch, fiafraíonn sé den chainteoir cad a bhí i gceist aige. Más comhrá foirmiúil, cliniciúil nó dlíthiúil atá ann, is í an uirlis mhícheart í agus deir sí é sin.
04 / Leanúint
Ná lig don teanga bac a chur ar chomhrá.
Tá My Words tástáilte agus in úsáid, le 40 teanga, an dá dhromchla comhrá, agus rian iniúchta. Tá bailíochtú acadúil neamhspleách á shocrú le comhpháirtí ollscoile sa Ríocht Aontaithe.