Vaš povrat ulaganja
Nećemo vam navesti postotak. Ono što možemo jest pokazati vam račun i prepustiti vam da u njega uvrstite vlastite brojke.
Vaš povrat ulaganja
Nećemo vam navesti postotak. Nitko to još nije neovisno izmjerio, akademska se validacija tek dogovara, a iznos uštede koji izmisli dobavljač ionako ništa ne vrijedi u poslovnom obrazloženju. Ono što možemo jest pokazati vam račun i prepustiti vam da u njega uvrstite vlastite brojke.
Koliko vas jezični jaz sada stoji
Četiri stavke, a vaša ih služba sve već plaća. Tri od njih možete izračunati iz vlastite evidencije već danas.
- Naručivanje tumača za razgovore kojima on nije bio potreban. Vaš financijski sustav zna jediničnu cijenu, a evidencija narudžbi zna količinu. Pitanje je koliki je udio otpadao na trijažu, obavijest o stanju predmeta, objašnjenje sljedećih koraka ili dogovaranje termina za koji tumač doista jest bio potreban.
- Ponovljeni termini. Svaki razgovor koji završi riječima "vratite se kada uspijemo osigurati tumača" znači ponovni dolazak: još jedan termin, još jedan sat rada osoblja, još jedno putovanje za tu osobu i razdoblje u kojemu se njezina situacija može pogoršati.
- Vrijeme osoblja za pultom. Minute potrošene na zaobilaženje jaza pomoću aplikacije na mobitelu, kolege koji donekle govori taj jezik ili rođaka koji ne bi trebao biti u prostoriji.
- Razgovor koji se nije dogodio. Povjeravanje koje je izostalo, mogućnost koja nije objašnjena, pravo koje nije zatraženo. Ovu stavku ne možete izraziti u novcu, a u većini je službi najveća.
Račun
Uzmite broj mjesečnih razgovora u kojima nitko u zgradi ne govori jezik osobe koja stoji pred vama. Podijelite ga prema stranici o zaštitnim mjerama, koja nabraja razgovore kojima je doista potreban kvalificirani tumač i namjerno je stroga. My Words se uvijek odnosi samo na drugu skupinu.
Uz drugu skupinu stavite mjesečnu cijenu paketa sa stranice o cijenama. Budući da se svaki paket obnavlja iz mjeseca u mjesec, to je cjelokupna vaša izloženost: ako prvi mjesec ne pomakne nijednu od gornje četiri stavke, prestajete.
Ako vaše vrednovanje pita o društvenoj vrijednosti
Javna tijela koja ovo procjenjuju na temelju zakona Public Services (Social Value) Act imaju zaseban skup pitanja, a što u odnosu na njih možemo, a što ne možemo dokazati, izloženo je na stranici društvena vrijednost.
Što mjeriti kada počnete
Proizvod stvara vlastite dokaze, pa usporedba prije i poslije ne traži zaseban postupak. Od prvoga dana imate broj vođenih razgovora, jezike na kojima su vođeni, ocjenu vjernosti za svaki red i prijepise. Postavite polazne vrijednosti prema gornje četiri stavke prije nego što uslugu uključite i imat ćete usporedbu, a ne dojam.
Što možemo, a što ne možemo dokazati
Možemo dokazati. Što proizvod radi u svakom redu, u vašim vlastitim prijepisima i ocjenama, od prvoga dana.
Još ne možemo dokazati. Iznos uštede na razini sektora, koeficijent porasta produktivnosti ili tvrdnju o ishodima. Neovisna akademska validacija dogovara se s partnerskim sveučilištem u Ujedinjenoj Kraljevini i taj rad još nije obavljen.
Ako vam dobavljač ponudi postotak za nešto što nitko nije izmjerio, pitajte ga odakle mu prije nego što to unesete u dokument koji nosi vaše ime.