Milieu
Wat dit werkelijk kost om te draaien
Software is niet gewichtloos, en de meeste uitstoot van een product als dit is de elektriciteit van iemand anders. Waar wij de voetafdruk in de hand hebben, hebben wij die klein gehouden. Waar dat niet zo is, zeggen wij dat liever dan dat wij naar nul afronden.
- Deze website is bewust licht. Eenvoudige, op de server opgebouwde pagina's, één stylesheet, geen JavaScript, geen trackingscripts, geen verzoeken naar derden, geen video. Het lettertype is een subset in plaats van een volledige familie, en de afbeeldingen zijn WebP met een kleinere variant voor telefoons. Een pagina hier is een paar tientallen kilobytes, een verwaarloosbare hoeveelheid vergeleken met een doorsnee marketingsite, en dat blijft zo omdat de controle vóór publicatie alles weigert wat van een andere host wordt geladen.
- De applicatie draait op een gewone webstack. PHP en MariaDB, wat op bescheiden hardware werkt en geen vloot van wat dan ook nodig heeft. Er is geen model aan de kant van de gebruiker, dus er wordt niets naar een laptop of telefoon gedownload om lokaal te draaien.
- De aanroepen van het taalmodel zijn de werkelijke kostenpost, en die meten wij nu niet. Elke vertaalde beurt en elke betrouwbaarheidsscore is een inferentieverzoek op de infrastructuur van een ander. Wij hebben daar geen cijfer voor, en wij gaan er geen verzinnen of compensatie kopen voor een getal dat wij niet hebben berekend. Dit netjes meten is een terechte vraag voor het academische werk dat wordt voorbereid.
- Minder reizen is het compenserende effect dat wél bestaat. Een gesprek dat vandaag plaatsvindt, is een tweede afspraak die niet plaatsvindt, en vaak een reis die iemand niet hoeft te maken. Dat is een echte vermindering en ook die is niet gemeten, dus behandel het als een reden en niet als een claim.
Wat wij niet doen
- Compensatie kopen voor een getal dat wij niet hebben berekend. Compensatie tegenover een ongemeten getal is een aankoop, geen vermindering.
- Een CO2-cijfer publiceren waarvan wij de berekening niet kunnen tonen. Als het hier verschijnt, komt het met de methode erbij.
- De reisbesparing als getal opvoeren. Ze is echt en ze is ongemeten, dus ze blijft een reden en wordt geen statistiek.
De inferentiekosten goed meten is een terechte vraag voor het academische werk dat wordt voorbereid. Heeft uw inkoopproces een milieucijfer nodig dat wij nog niet kunnen geven, vraag het dan en u krijgt een eerlijk antwoord over wat wel en niet bekend is.