Экология
Во что на самом деле обходится работа сервиса
Программное обеспечение не бесплотно, и большая часть выбросов от такого продукта приходится на чужое электричество. Там, где мы управляем этим следом, мы держим его небольшим. Там, где не управляем, мы предпочтём сказать об этом прямо, а не округлить до нуля.
- Этот сайт намеренно сделан лёгким. Обычные страницы, собираемые на сервере, одна таблица стилей, никакого JavaScript, никаких скриптов слежения, никаких сторонних запросов, никакого видео. Шрифт представляет собой подмножество знаков, а не полную гарнитуру, изображения в формате WebP, причём телефонам отдаётся уменьшенный вариант. Страница здесь весит несколько десятков килобайт, что на фоне типичного маркетингового сайта является погрешностью округления, и так и останется, потому что предварительная проверка перед развёртыванием отклоняет всё, что загружается с другого узла.
- Приложение построено на обычном веб-стеке. PHP и MariaDB, которые работают на скромном оборудовании и не требуют целого парка чего бы то ни было. Модели на стороне клиента нет, поэтому на ноутбук или телефон ничего не скачивается для локального выполнения.
- Обращения к языковой модели и есть настоящая статья расходов, и сейчас мы их не измеряем. Каждая переведённая реплика и каждая оценка точности являются запросом к модели на чужой инфраструктуре. У нас нет цифры по этому расходу, и мы не станем ни выдумывать её, ни покупать компенсацию выбросов под величину, которую не рассчитывали. Корректное измерение этого показателя является уместным вопросом для готовящейся академической работы.
- Сокращение поездок и есть тот компенсирующий эффект, который действительно существует. Разговор, состоявшийся сегодня, это несостоявшийся второй приём, а часто и поездка, которую человеку не придётся совершать. Это реальное сокращение, но оно тоже не измерено, поэтому считайте его доводом, а не утверждением.
Чего мы делать не будем
- Покупать компенсацию выбросов под величину, которую мы не рассчитывали. Компенсация неизмеренной величины является покупкой, а не сокращением.
- Публиковать углеродный показатель, расчёт которого мы не можем показать. Если он здесь появится, то вместе с методикой.
- Выдавать экономию на поездках за цифру. Она реальна и не измерена, поэтому остаётся доводом, а не статистикой.
Корректное измерение затрат на работу модели является уместным вопросом для готовящейся академической работы. Если вашей закупочной процедуре нужен экологический показатель, который мы пока дать не можем, спросите, и вы получите честный ответ о том, что известно, а что нет.