Довкілля
Скільки це насправді коштує довкіллю
Програмне забезпечення не є невагомим, і більшість викидів такого продукту, як цей, це чужа електроенергія. Там, де слід залежить від нас, ми тримаємо його малим. Там, де не залежить, ми радше скажемо про це прямо, ніж округлимо до нуля.
- Цей сайт свідомо зроблено легким. Прості сторінки, згенеровані на сервері, один файл стилів, без JavaScript, без скриптів стеження, без запитів до сторонніх сервісів, без відео. Шрифт є підмножиною, а не повною гарнітурою, а зображення у форматі WebP з меншим варіантом для телефонів. Сторінка тут важить кілька десятків кілобайтів, що є похибкою округлення проти типового маркетингового сайту, і так залишається, бо перевірка перед розгортанням відхиляє будь-що, завантажене з іншого хоста.
- Застосунок є звичайним вебстеком. PHP і MariaDB, які працюють на скромному обладнанні і не потребують жодного парку серверів. Моделі на боці клієнта немає, тож на ноутбук чи телефон нічого не завантажується для локального виконання.
- Справжня вартість це звернення до мовної моделі, і ми їх наразі не вимірюємо. Кожна перекладена репліка і кожна оцінка точності є запитом до чужої інфраструктури. Ми не маємо цієї цифри і не збираємося її вигадувати чи купувати компенсацію за показник, якого не обчислили. Належне вимірювання є справедливим питанням для академічної роботи, яку ми готуємо.
- Менше поїздок: ось компенсаційний ефект, який справді існує. Розмова, яка відбувається сьогодні, це другий прийом, якого не буде, і часто дорога, яку людині не доведеться долати. Це реальне скорочення, і воно теж не виміряне, тож сприймайте його як аргумент, а не як твердження.
Чого ми не робитимемо
- Купувати компенсацію за показник, якого ми не обчислили. Компенсація невиміряної величини є покупкою, а не скороченням.
- Публікувати вуглецевий показник, розрахунок якого ми не можемо показати. Якщо він тут зʼявиться, то разом з методикою.
- Подавати економію на поїздках як цифру. Вона реальна і невиміряна, тож залишається аргументом, а не статистикою.
Належне вимірювання вартості обчислень є справедливим питанням для академічної роботи, яку ми готуємо. Якщо для ваших закупівель потрібен екологічний показник, якого ми поки що не можемо надати, запитайте, і ви отримаєте пряму відповідь про те, що відомо, а що ні.