Чему ово доприноси, изражено онако како морате да извештавате
Написано за особу која попуњава одељак о друштвеној вредности, а не за брошуру. Јавна тела у Енглеској дужна су да разматрају друштвену вредност по Public Services (Social Value) Act 2012, а истоветна очекивања важе и у остатку Уједињеног Краљевства. Ово је оно што у односу на то заиста можемо документовати.
Једнак приступ услузи
То је суштински допринос и све остало на овој страници њему је подређено.
Особа која не говори језик службе пред собом добија лошију верзију те услуге: краћи разговор, могућност која јој није објашњена, податак који није изнет или упутство да дође неког другог дана. То је неједнакост у приступу настала из оперативног јаза, а не из политике, и најтеже погађа људе који су недавно дошли, који су усамљени или који се налазе усред нечега хитног.
My Words постоји да затвори онај део тог јаза у коме преводилац ионако никада не би био заказан: двадесет минута на самом улазу. Није замена за услуге усменог превођења, а служба која на основу њега смањи буџет за преводиоце погоршала је неједнакост, а није је поправила. Због тога је граница примене објављена и због тога ћемо се противити таквом економском оправдању.
Како је добављач устројен
- Community interest company са закључаном имовином. C2 Discovery Labs CIC не може да прода овај производ изван компаније ради приватне користи, а у случају гашења имовина прелази на друго тело са закључаном имовином. Служба која га уводи не гради зависност од нечега што се може препродати купцу.
- Вишак се поново улаже у производ, језике и истраживање, а компанија годишње извештава Регулатора за CIC о томе шта је учинила за заједницу.
- Апликација је пренета у CIC из комерцијалне фирме која је водила првобитно истраживање и направила оглед, и то у тренутку када је почела да значи нешто службама које је користе.
Запошљавање и вештине
Сви који раде на My Words плаћени су изнад National Living Wage. Академске сарадње које се договарају јесу последипломске праксе са ментором и одређеним резултатом, а не неплаћен рад, и намера је да укључени студенти из тога изнесу истраживање подобно за објављивање, једнако као и ми.
Животна средина
Технички отисак је мали тамо где га контролишемо и неизмерен тамо где га не контролишемо, и радије ћемо то рећи него га заокружити на нулу. Појединости, укључујући и део који још не умемо да искажемо бројем, стоје на страници утицај на животну средину.
Један учинак вреди овде поменути: разговор који се обави данас често значи да другог термина нема, као ни пута на који особа не мора да крене. Стваран је, али и неизмерен, па га схватите као разлог, а не као тврдњу уз коју можете уписати број.
Отвореност и корист за заједницу изван Вашег уговора
- Метод се објављује, укључујући и оно што није успело. Оно што се сазна о безбедном раду записује се да би друге службе то могле поново употребити, а не чува се као предност над конкуренцијом.
- Ограничења су објављена на страницама познате границе и заштитне мере, уз објашњење како производ ради, и написана су тако да се оваква каква јесу могу дати запосленима.
- И налази који нам иду на штету биће објављени, заједно са методом, чим их академска валидација произведе.
Без везивања за добављача
Сваки план се обнавља из месеца у месец, без минималног трајања, без отказног рока и без накнаде за излазак. Са становишта набавке то значи да је обавеза која се од Вас тражи једномесечна и да је ризик увођења ограничен на то.
Шта нећемо тврдити
Немамо бројке о друштвеној вредности, немамо податак о отвореним радним местима, немамо податак о угљенику ни проценат побољшања исхода. Нико ништа од тога није измерио, академски рад није завршен, а број који сам добављач произведе у пријави за друштвену вредност вреди мање од ничега ако се икада провери.
Ако Ваше вредновање тражи бројчане одговоре у пољима која не можемо попунити, реците нам која су то и ми ћемо или отворено рећи да их не можемо документовати или размотрити шта би за то било потребно. Питајте уместо да претпостављате.
Ако Вам је нешто од овога потребно у одређеном облику за пријаву, питајте. Лакше нам је да одговоримо на питање на које Ви заиста морате одговорити него да га погађамо.