Beth sy'n cael ei adeiladu nawr
Mae My Words yn cael ei ddefnyddio heddiw fel sgwrs ysgrifenedig. Dyma'r darnau nesaf o waith, ac maent wedi'u cynnwys i bawb ar gynllun cyfredol pan fyddant yn cyrraedd.
Siarad a gwrando, gyda'r offer sydd gennych chi eisoes
Nid oes gan My Words ei leferydd ei hun eto. Yr hyn sydd ganddo yw meysydd testun cyffredin, ac mae'r rheiny'n gweithio gyda beth bynnag y mae eich dyfais eisoes yn ei ddefnyddio i roi geiriau i mewn i un.
- Mae arddweud yn rhoi lleferydd i mewn. Mae'r arddweud sydd wedi'i adeiladu i mewn ar ffôn, tabled neu gyfrifiadur yn teipio i mewn i dro My Words yn yr un ffordd ag y mae'n teipio i mewn i e-bost. Does dim rhaid i neb ddysgu unrhyw beth newydd, a dyfais y person ei hun sy'n gwneud y gwrando.
- Mae darllenydd sgrin yn darllen troeon allan. Mae pob tro yn destun cyffredin gyda'i iaith wedi'i ddatgan arno, felly mae darllenydd sgrin yn cyhoeddi tro sydd wedi'i gyfieithu yn y llais ar gyfer yr iaith y mae ynddi mewn gwirionedd.
- Mae'n gweithio ar y ddwy ochr i'r sgwrs. Mae'r person sy'n ymuno ar ei ffôn ei hun yn cael yr un peth, sy'n bwysig lle mae rhywun yn darllen ei iaith ei hun yn araf.
Mae'n dal yn werth gwneud lleferydd i destun a thestun i leferydd wedi'u hadeiladu i mewn i'r cynnyrch, oherwydd dyna lle mae acenion, sŵn cefndir a sgorio tro llafar yn cael eu trin yn iawn. Dyma beth sydd ar gael yn y cyfamser.
Heb ei brofi'n annibynnol eto
Mae'r uchod yn dilyn o'r ffordd y mae'r cynnyrch wedi'i adeiladu yn hytrach nag o brawf rydym wedi'i redeg a'i gyhoeddi. Ni chynhaliwyd unrhyw archwiliad ffurfiol yn erbyn WCAG 2.2 AA, ac nid ydym wedi profi pob cyfuniad o offeryn arddweud, darllenydd sgrin a phorwr.
Os ydych chi'n dibynnu ar un penodol, dywedwch wrthym pa un a byddwn yn ei wirio yn erbyn eich un chi. Mae'r hyn sydd wedi'i wirio a'r hyn nad yw wedi'i wirio wedi'u nodi ar y dudalen hygyrchedd.
Beth sy'n cael ei adeiladu nawr
Mae My Words yn cael ei wella'n barhaus, ac mae pob gwelliant yn cyrraedd atoch yn awtomatig. Mae'n rhedeg yn y porwr, felly nid oes fersiwn i'w osod, dim byd i'w symud drosodd a dim uwchraddiad i'w brynu: y tro nesaf y byddwch yn agor sgwrs, byddwch ar y fersiwn gyfredol. Dyma'r darnau nesaf o waith, ac maent yn cyrraedd ar bob cynllun wrth iddynt gyrraedd.
Lleferydd i mewn
Lleferydd i destun, fel y gall person siarad yn hytrach na theipio a chaiff y tro ei drawsgrifio yn ei iaith ei hun cyn cael ei gyfieithu. Mae'r gwiriad, y sgôr a'r cwestiwn eglurhaol i gyd yn gweithio yr un ffordd ar dro llafar.
Lleferydd allan
Testun i leferydd, fel y gellir clywed tro sydd wedi'i gyfieithu yn ogystal â'i ddarllen. Mae hyn yn bwysicaf lle mae rhywun yn darllen ei iaith ei hun yn araf, neu ddim o gwbl.
Cyfieithu dogfennau
Cyfieithu'r llythyr, y ffurflen neu'r hysbysiad y mae'r sgwrs mewn gwirionedd yn ymwneud ag ef, gyda'r un cyd-destun a'r un sgorio fesul eitem â thro sgyrsiol.
Mwy o ieithoedd
Arabeg, Wrdw, Bengaleg, Somaleg, Ffarsi a Mandarin, gyda'r gwaith de-i-chwith a'r gwaith sy'n benodol i sgript sy'n mynd gyda nhw.