Kas kuriama dabar
Šiandien My Words naudojama kaip rašytinis pokalbis. Tai kiti darbai, ir, kai jie bus baigti, jie bus įtraukti visiems, turintiems galiojantį planą.
Kalbėjimas ir klausymas su turimomis priemonėmis
My Words dar neturi savo kalbos funkcijų. Ką ji turi, tai įprastus teksto laukus, o jie veikia su viskuo, ką jūsų įrenginys jau naudoja žodžiams į juos įrašyti.
- Diktavimas įveda kalbą. Telefone, planšetėje ar kompiuteryje įtaisytas diktavimas rašo į My Words pasisakymą lygiai taip pat, kaip rašo į el. laišką. Niekam nereikia mokytis nieko naujo, o klausosi paties žmogaus įrenginys.
- Ekrano skaitytuvas perskaito pasisakymus balsu. Kiekvienas pasisakymas yra įprastas tekstas su nurodyta jo kalba, todėl ekrano skaitytuvas išverstą pasisakymą perskaito tos kalbos, kuria jis iš tikrųjų yra, balsu.
- Tai veikia abiejose pokalbio pusėse. Žmogus, prisijungęs savo telefonu, gauna tą patį, o tai svarbu, kai kas nors savo kalba skaito lėtai.
Į patį produktą integruotus kalbos atpažinimą ir teksto įgarsinimą vis tiek verta sukurti, nes būtent ten tinkamai sutvarkomi akcentai, foninis triukšmas ir sakytinio pasisakymo vertinimas. Tuo tarpu prieinama būtent tai, kas aprašyta pirmiau.
Dar nepatikrinta nepriklausomai
Tai, kas išdėstyta pirmiau, išplaukia iš to, kaip produktas sukurtas, o ne iš mūsų atlikto ir paskelbto tyrimo. Oficialus auditas pagal WCAG 2.2 AA nebuvo atliktas, ir mes neišbandėme visų diktavimo priemonės, ekrano skaitytuvo ir naršyklės derinių.
Jei naudojatės konkrečia, pasakykite kuria, ir mes patikrinsime būtent ją. Kas patikrinta ir kas ne, išdėstyta prieinamumo puslapyje.
Kas kuriama dabar
My Words nuolat tobulinama, ir kiekvienas patobulinimas jus pasiekia automatiškai. Ji veikia naršyklėje, todėl nėra jokios versijos, kurią reikėtų įdiegti, nieko, ką reikėtų perkelti, ir jokio mokamo atnaujinimo: kitą kartą atvėrę pokalbį jau naudositės naujausia versija. Tai kiti darbai, ir jie pasiekia visus planus, kai tik būna baigti.
Kalbos įvestis
Kalbos atpažinimas, kad žmogus galėtų kalbėti, o ne rašyti, ir pasisakymas prieš verčiant būtų užrašomas jo paties kalba. Patikra, įvertis ir patikslinamasis klausimas su sakytiniu pasisakymu veikia lygiai taip pat.
Kalbos išvestis
Teksto įgarsinimas, kad išverstą pasisakymą būtų galima ne tik perskaityti, bet ir išgirsti. Tai svarbiausia tada, kai kas nors savo kalba skaito lėtai arba visai neskaito.
Dokumentų vertimas
Laiško, formos ar pranešimo, apie kurį iš tikrųjų ir vyksta pokalbis, vertimas su tuo pačiu kontekstu ir tokiu pat kiekvieno elemento vertinimu kaip pokalbio pasisakymo.
Daugiau kalbų
Arabų, urdu, bengalų, somalių, persų ir mandarinų kalbos kartu su iš dešinės į kairę rašomo teksto ir konkretaus rašto darbais, kurių tam reikia.